今天我们正式发布 Linguin —— 一款基于 AI 的翻译工具，其核心理念很简单：翻译应该成为你工作流的一部分，而不是一种干扰。
我们开发 Linguin，是因为对现有的所有翻译工具都感到沮丧。将内容复制粘贴到网页应用中会打断你的阅读流程。那些替换整个页面的浏览器扩展，其输出结果往往显得生硬且难以信赖。专用的桌面工具对于快速查询来说又显得笨重而缓慢。而且，我们尝试过的所有选项，似乎都无法真正理解我们阅读的内容——它们翻译的是字词串，而不是意义。
Linguin 就是我们对所有这些问题的回答。
Linguin 是什么
Linguin 是一个 AI 翻译平台，提供 Mac 应用、iPhone 应用 和 Chrome 扩展。它专为那些经常接触多语言内容的人设计——无论是阅读外文新闻、与国际客户沟通、翻译文档、学习语言，还是用第二语言浏览网页。
翻译引擎采用针对上下文准确性优化的现代神经 AI 模型。上下文感知翻译与逐字替换之间的区别，在包含歧义词、惯用表达或正式到非正式语体转换的句子中最为明显。Linguin 的翻译方式，就像一位双语同事在解释某事，而不是词典的直译。
支持 100 多种语言，包括所有主要欧洲语言、中文、日语、韩语、阿拉伯语、印地语以及数十种区域语言。对于人们在日常工作和浏览中最常遇到的语言对，其准确性已达到生产就绪水平。
Mac 应用
Linguin Mac 应用常驻于你的菜单栏。无论你在做什么，只需一个快捷键即可调用——无需切换窗口、无需打开浏览器标签页、无需打断你的专注。
首发主要功能：
即时文本翻译。 将任何文本粘贴或直接输入到 Linguin 中，几秒钟内即可获得准确翻译。输入内容可以短至一个单词，也可以长达数个段落。
文档翻译。 将 PDF 或 Word 文档拖放到 Linguin 窗口，它会在保留原始布局（表格、标题、分栏和文本格式均保持不变）的同时翻译整个文档。这是翻译工具中最难解决的技术问题之一，我们为此付出了巨大努力。
翻译历史。 你执行的每一次翻译都会保存在本地，并且完全可搜索。如果你上个月翻译过一个合同条款，现在需要回顾某个短语是如何翻译的，只需一次搜索即可找到。
键盘快捷键。 从任何应用程序（你的邮件客户端、代码编辑器、笔记应用）翻译选中的文本，无需切换焦点。高亮选中，按下快捷键，在一个小型覆盖层中阅读翻译，然后继续工作。
支持 100 多种语言。 全面覆盖世界主要语言及数十种区域语言。语言选择器包含最近使用语言列表，因此你不必为每次翻译都滚动浏览完整目录。
Chrome 扩展
Linguin Chrome 扩展将同样高质量的翻译带入你的浏览器，无需复制粘贴或离开当前页面。
整页翻译。 在任何外语页面上点击 Linguin 工具栏按钮，整个页面会立即翻译，同时保留原始布局。菜单、标题、正文、图注——所有内容都会在原位翻译。
行内选中翻译。 在页面上高亮选中任何文本，会出现一个小的 Linguin 按钮。点击它，即可在原文旁边的弹出窗口中看到翻译。页面保持原样；你只是理解了你需要的部分。
按域名记忆语言偏好。 Linguin 会记住你对每个网站的语言偏好。如果你总是将法语新闻翻译成英语阅读，那么下次访问该网站时，Linguin 会自动提供翻译。
自动检测源语言。 Linguin 会自动识别源语言，因此你永远不需要指定正在阅读的语言——只需指定要翻译成的语言。
完整的设置和使用指南，请参阅我们的 Chrome 扩展使用教程。
iPhone 应用
移动翻译与桌面翻译是截然不同的使用场景。Linguin iPhone 应用专为那些需要快速、可靠且不费事的翻译时刻而设计。
从任何应用点击翻译。 分享扩展功能让你可以从 Safari、邮件、备忘录以及任何使用标准 iOS 分享菜单的应用中，将文本发送到 Linguin。无需切换应用，无需复制粘贴。
相机翻译。 将 iPhone 摄像头对准标志、菜单、标签或文档，Linguin 会实时在屏幕上叠加显示翻译。这由与文本翻译相同的神经模型驱动，因此质量保持一致。
常用语言离线模式。 核心语言对无需网络连接即可工作，这对于国际旅行时没有数据网络的情况非常重要。
历史记录同步。 翻译历史在你的 iPhone 和 Mac 之间同步，因此无论你使用哪台设备，你的查询记录都随时可用。
为何现在推出
AI 翻译技术本身已经变得多么强大，与这项技术融入日常工作流的程度之间，差距从未如此之大。底层的模型——那些实际进行语言转换的模型——非常出色。但包装这些模型的产品却未能跟上。
Linguin 并非一个新的翻译模型。它是一个产品，旨在将当前可用的最佳翻译技术无缝融入你的实际工作。界面应该感觉无形。翻译应该感觉自然。整个体验应该让你好奇，以前没有它时是如何工作的。
我们首发支持 Mac、iPhone 和 Chrome，因为这是我们自己的工作场景，也是我们能够构建最无缝集成的地方。更多平台已在规划中。
未来计划
本次发布只是一个基础。以下是我们正在积极构建的方向：
Firefox 扩展 —— 为不使用基于 Chrome 浏览器的用户提供更广泛的浏览器支持。
团队与协作功能 —— 为有持续翻译需求的团队提供共享翻译历史、术语表和术语管理功能。
API 访问 —— 提供简洁的 API，让开发者能将 Linguin 的翻译质量集成到他们自己的产品和工作流中。
更深度的操作系统集成 —— 与 macOS 服务和 iOS 快捷指令更紧密地集成，让翻译在更多场景下无需切换应用即可使用。
更多文档格式支持 —— 在 PDF 和 Word 之外，扩展对演示文稿、电子表格和电子书格式的支持。
立即开始
Linguin 可以免费开始使用。下载 Mac 应用或安装 Chrome 扩展，连接你的 iPhone，并在你每天实际处理的内容上试用。无需信用卡即可开始。
我们为此投入了很长时间，并为我们所构建的产品感到自豪。同时，这仅仅是个开始。如果你有任何反馈、功能请求，或者只是想告诉我们使用体验，请通过 hello@linguin.app 联系我们。
欢迎使用 Linguin。