فهم خطط تسعير Linguin والقيمة المقدمة

فهم تسعير Linguin أمر مباشر: هناك مستوى مجاني ومستوى واحد مدفوع (Premium)، متاح كاشتراك شهري أو كشراء لمرة واحدة مدى الحياة. يشرح هذا الدليل بالضبط ما هو مدرج في كل مستوى، وما الذي يفتحه الاشتراك المدفوع، وكيف تقرر ما إذا كان يستحق ذلك بناءً على طريقة استخدامك للتطبيق.

النقاط الرئيسية

• لدى Linguin مستوى مجاني (500 حرف لكل ترجمة، 20 ترجمة في اليوم، نمط قياسي مدعوم من Google Translate) ومستوى مدفوع واحد (Premium) يزيل تلك القيود.
• الاشتراك المدفوع يكلف 4.99 دولار شهريًا أو مبلغًا لمرة واحدة قدره 29.95 دولار للوصول مدى الحياة، وكلاهما يتضمن فترة تجريبية مجانية لمدة 3 أيام. لا يوجد مستوى منفصل “Pro” أو “Business”.
• الاشتراك المدفوع يفتح إمكانيات: طول غير محدود للنص، الأنماط الأربعة المدعومة بالذكاء الاصطناعي (رسمي، عادي، إبداعي، تقني)، سجل الترجمات، قاموس مخصص، مخرج صوتي، وتخصيص المظهر.
• حساب واحد يغطي أنظمة macOS، وiOS، وتطبيق الويب، وامتداد Chrome، وعلى أجهزة Mac، امتداد Safari.

كيف يتم هيكلة تسعير Linguin

تسعير Linguin بسيط عن قصد: مستوى مجاني لتجربة التطبيق، ومستوى مدفوع واحد (Premium) يفتح كل شيء آخر. لا يوجد سلم متعدد المستويات مع خطط منفصلة “Pro” و “Business”، ولا نظام اعتمادات لكل كلمة، ولا ميزات محجوبة خلف مستوى أعلى من Premium. إما أن تستخدم الخطة المجانية أو تشترك في Premium، و Premium هو نفسه بغض النظر عن طريقة الدفع.

تستخدم الخطة المجانية نمط الترجمة القياسي، وهو Google Translate في الأساس، مع حد أقصى 500 حرف لكل ترجمة و 20 ترجمة في اليوم. هذا يكفي للبحث السريع، أو الرسائل القصيرة، أو اختبار التطبيق قبل الالتزام بأي شيء. تزيل الخطة المدفوعة حد الأحرف والحد اليومي معًا، وتضيف أربعة أنماط إضافية مدعومة بالذكاء الاصطناعي يتم توجيهها عبر نموذج ذكاء اصطناعي مستضاف بدلاً من Google Translate.

تفصيل مفصل لكل خطة

الخطة المجانية: النمط القياسي، مع قيود

تتيح لك الخطة المجانية ترجمة النص بأكثر من 100 لغة باستخدام النمط القياسي (Google Translate)، مع حد أقصى 500 حرف لكل ترجمة وحتى 20 ترجمة في اليوم. وهي متاحة على كل منصة تقدمها Linguin: macOS، وiOS، وتطبيق الويب، وامتداد Chrome، وعلى أجهزة Mac، امتداد Safari. إنها طريقة مفيدة حقًا للتعامل مع الترجمات القصيرة اليومية، وكل تثبيت جديد يحصل أيضًا على فترة تجريبية مجانية لمدة 3 أيام من Premium حتى تتمكن من اختبار الميزات المدفوعة قبل اتخاذ القرار.

Premium: مستوى واحد، طريقتان للدفع

تفتح الخطة المدفوعة المجموعة الكاملة من الميزات المدفوعة، وهي نفس مجموعة الميزات بغض النظر عن خيار الفاتورة الذي تختاره:

• أحرف غير محدودة. لا يوجد حد 500 حرف، لذا يمكنك ترجمة رسائل البريد الإلكتروني الطويلة، أو المقالات، أو الفقرات دفعة واحدة.
• أربعة أنماط ترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي. رسمي، وعادي، وإبداعي، وتقني، يتم توجيه كل منها عبر نموذج ذكاء اصطناعي مستضاف مصمم لمطابقة النبرة والسياق بدلاً من الترجمة كلمة بكلمة. (النمط القياسي، نمط Google Translate المجاني، لا يزال متاحًا أيضًا.)
• مخرج صوتي. استمع إلى الترجمات تُقرأ بصوت طبيعي.
• سجل الترجمات. يتم حفظ كل ترجمة في حسابك حتى تتمكن من الرجوع إليها لاحقًا.
• قاموس مخصص. احفظ استبدالات الكلمات والمصطلحات الخاصة بك بحيث تترجم الأسماء أو المصطلحات المحددة بنفس الطريقة في كل مرة.
• تخصيص المظهر. سمات مخصصة وأيقونات تطبيق.

يمكنك الدفع مقابل Premium بطريقتين: 4.99 دولار شهريًا، يتم فوترتها شهريًا ويمكنك الإلغاء في أي وقت، أو شراء لمرة واحدة مدى الحياة بقيمة 29.95 دولار يفتح Premium للأبد بدون رسوم متكررة. كلاهما يتضمن نفس فترة التجربة المجانية لمدة 3 أيام، وكلاهما يفتح نفس مجموعة الميزات بالضبط، لذا يعود الاختيار إلى ما إذا كنت تفضل دفع مبلغ صغير شهريًا أو إجراء دفعة واحدة والانتهاء منها.

تحديد الخطة المناسبة لك

إذا كنت تترجم فقط في بعض الأحيان، رسائل قصيرة، جمل مفردة، عبارة غريبة أثناء التصفح، فمن غير المرجح أن تعيقك حدود الخطة المجانية البالغة 500 حرف و 20 ترجمة في اليوم، والنمط القياسي (Google Translate) هو خط أساس معقول تمامًا للاستخدام العادي.

إذا كنت تترجم بانتظام نصوصًا أطول، أو تريد ترجمات تبدو أكثر طبيعية وملاءمة للنبرة (بريد إلكتروني رسمي مقابل رسالة عادية لصديق)، أو تريد أن يتبعك سجل الترجمات والقاموس المخصص عبر الأجهزة، فإن Premium يستحق ذلك. للحصول على نظرة أعمق حول ما يجعل الأداة من الدرجة الأولى، يمكنك استكشاف تحليلنا لأفضل تطبيق ترجمة لعام 2025.

بين خياري Premium، يدفع الشراء مدى الحياة ثمن نفسه مقابل الاشتراك الشهري في حوالي ستة أشهر، لذا إذا كنت واثقًا من أنك ستواصل استخدام Linguin بعد هذه النقطة، فهو الأفضل قيمة. إذا كنت تفضل عدم الالتزام مقدمًا، فإن الخطة الشهرية مع فترة التجربة لمدة 3 أيام هي طريقة منخفضة المخاطر لتجربة Premium أولاً.

القيمة التي تتجاوز سعر الشراء

عند تقييم تسعير Linguin، يجدر النظر إلى القيمة المقدمة، وليس التكلفة فقط. على عكس الخدمات التي تفرض رسومًا لكل كلمة أو تحجب الدقة خلف مستويات باهظة الثمن، فإن سعر Premium في Linguin ثابت: 4.99 دولار شهريًا أو 29.95 دولار لمرة واحدة، ويغطي ترجمات غير محدودة، وجميع الأنماط الأربعة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وكل المنصات. هذه القدرة على التنبؤ تجعل وضع الميزانية بسيطًا.

الفرق في الجودة بين النمط القياسي المجاني والأنماط الأربعة المدفوعة المدعومة بالذكاء الاصطناعي هو أكبر جزء من القيمة. توجه الأنماط المدفوعة عبر نموذج ذكاء اصطناعي مستضاف ينتبه إلى السياق والتعابير الاصطلاحية والنبرة، مما ينتج مخرجات أكثر طبيعية من محرك الترجمة الحرفية، وهو أمر مهم للتواصل المهني حيث يكون الفارق الدقيق مهمًا. اجمع ذلك مع سجل الترجمات والقاموس المخصص اللذين يحافظان على اتساق الأسماء والمصطلحات، ويصبح Premium أقل كونه مصروفًا وأكثر كونه أداة توفر الوقت في التصحيحات وإعادة الترجمات. لفهم المزيد حول كيفية تحقيق الذكاء الاصطناعي لمخرجات أكثر طبيعية، اقرأ عن الترجمة الواعية بالسياق.

كيف تقارن Linguin بخدمات الترجمة الأخرى

تقدم العديد من المنصات الشعبية عبر الإنترنت ترجمة مجانية بدون حدود للطول، ولكن غالبًا بدون تطبيقات مخصصة، أو تجربة متسقة عبر الأجهزة، أو خيار للنبرة. تستخدم تطبيقات الترجمة الأخرى أحيانًا أنظمة اعتمادات معقدة حيث تكلف اللغات أو أنواع المحتوى المختلفة مبالغ مختلفة.

نموذج Linguin بسيط عن قصد: مستوى مجاني واحد مع حدود واضحة، ومستوى مدفوع واحد (Premium) بسعر ثابت واحد (مدفوع شهريًا أو لمرة واحدة)، ونفس أكثر من 100 لغة وكل المنصات مدرجة في كلتا الحالتين. للحصول على تحليل مفصل ميزة بميزة، يغوص دليلنا حول أفضل تطبيق مترجم لـ Mac بشكل أعمق في كيفية مقارنة Linguin بالبدائل.

إدارة اشتراكك والفوترة

يمكنك إدارة أو إلغاء أو تغيير اشتراكك من إعدادات حسابك على موقع Linguin الإلكتروني أو داخل التطبيق. يؤدي إلغاء الاشتراك الشهري إلى إيقاف الفوترة المستقبلية ولكنه يتيح لك الاحتفاظ بالوصول إلى Premium حتى نهاية الفترة التي دفعت مقابلها بالفعل. لا تحتاج خطة الشراء مدى الحياة إلى أي فوترة لإدارتها على الإطلاق: إنها دفعة واحدة، ويظل Premium نشطًا طالما تستخدم التطبيق.

يتم التعامل مع الفوترة بأمان من خلال Stripe، ويتم إرسال الإيصالات بالبريد الإلكتروني تلقائيًا. إذا كانت لديك أسئلة حول رسوم محددة، يمكن لفريق دعم Linguin المساعدة.

الأسئلة المتكررة

هل هناك فترة تجريبية مجانية لـ Premium؟

نعم. يحصل كل تنزيل جديد على فترة تجريبية مجانية لمدة 3 أيام من Premium عند التشغيل الأول، حتى تتمكن من تجربة الأحرف غير المحدودة، وجميع الأنماط الأربعة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والسجل، والقاموس المخصص قبل اتخاذ القرار. بعد التجربة، يمكنك الاستمرار في استخدام المستوى المجاني إلى أجل غير مسمى، أو الاشتراك.

هل يمكنني استخدام اشتراكي على أجهزة متعددة؟

نعم. يرتبط اشتراكك في Linguin Premium بحسابك، وليس بجهاز واحد. سجل الدخول بنفس الحساب على جهاز Mac، و iPhone، و iPad، وفي امتداد Chrome أو Safari، وستتبعك حالة Premium، وسجل الترجمات، وقاموسك المخصص عبر جميعها.

ماذا يحدث إذا وصلت إلى حدود الخطة المجانية؟

في الخطة المجانية، يمكنك ترجمة ما يصل إلى 500 حرف لكل ترجمة وما يصل إلى 20 ترجمة في اليوم باستخدام النمط القياسي (Google Translate). إذا وصلت إلى أي من الحدين، تتوقف الترجمة حتى تتم إعادة تعيين العدد اليومي، أو يمكنك الترقية إلى Premium لإزالة كلا الحدين.

ما هي خطة الشراء مدى الحياة (Lifetime)؟

الشراء مدى الحياة هو دفعة لمرة واحدة بقيمة 29.95 دولار تفتح Premium للأبد، بما في ذلك التحديثات المستقبلية، بدون رسوم متكررة. الخطة الشهرية هي 4.99 دولار شهريًا، يمكن الإلغاء في أي وقت، مع نفس فترة التجربة المجانية المدمجة لمدة 3 أيام. تفتح كلتا الخطتين نفس ميزات Premium بالضبط، والفرق الوحيد هو طريقة الدفع.

ما هي المنصات التي يغطيها اشتراكي؟

يغطي Premium كل منصة تقدمها Linguin: تطبيق macOS، وتطبيق iOS، وتطبيق الويب، وامتداد Chrome، وعلى أجهزة Mac، امتداد Safari. شراء واحد، حساب واحد، جميع المنصات.

البدء مع Linguin

يعود اختيار خطة Linguin المناسبة إلى مقدار ما تترجمه وما إذا كانت النبرة وحدود الطول مهمة بالنسبة لك. الخطة المجانية هي منتج حقيقي قابل للاستخدام بحد ذاته، محدود ولكن ليس معطلاً. تزيل الخطة المدفوعة الحدود وتضيف الأدوات، والنمط، والصوت، والسجل، والقاموس، التي تحول الترجمة من مساعد عارض إلى جزء من سير عملك اليومي.

الخطوة التالية الأكثر مباشرة هي تجربتها. قم بتنزيل التطبيق لجهاز Mac أو iPhone الخاص بك، أو أضف امتداد المتصفح إلى Chrome أو، على أجهزة Mac، إلى Safari، وابدأ بالخطة المجانية. ترجم بعض رسائل البريد الإلكتروني، أو صفحات الويب، أو الرسائل، وشاهد كيف تقارن فترة التجربة المدفوعة لمدة 3 أيام. ستخبرك تلك التجربة العملية بسرعة ما إذا كانت الخطة الشهرية أو خطة الشراء مدى الحياة أكثر منطقية بالنسبة لك.