Termini di Servizio

I presenti Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'utilizzo di Linguin, gestito da SupafastTech LLC ("noi", "nostro"). Scaricando o utilizzando Linguin su qualsiasi piattaforma, inclusa l'app mobile, l'app macOS, l'estensione Chrome o il sito web linguin.app, accetti di essere vincolato da questi Termini.

Se non accetti questi Termini, non utilizzare il Servizio.

1. Descrizione del Servizio

Linguin è un prodotto di traduzione basato sull'IA che ti permette di tradurre testo in oltre 100 lingue. È disponibile come app mobile per iOS e Android, app macOS, estensione del browser Chrome e traduttore sul nostro sito web linguin.app (insieme, il "Servizio").

2. Idoneità

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare Linguin. Utilizzando il Servizio dichiari di soddisfare questo requisito. Se hai meno di 18 anni, devi avere il consenso di un genitore o tutore.

3. Piano Gratuito e Abbonamento Premium

Linguin è gratuito da scaricare e utilizzare. I limiti del piano gratuito variano leggermente a seconda della piattaforma:

App mobile (iOS e Android) e app macOS: fino a 500 caratteri per traduzione e 20 traduzioni al giorno, più una prova gratuita di Premium di 3 giorni al primo avvio.
Traduttore sul sito web linguin.app: un numero limitato di traduzioni gratuite al giorno prima che sia richiesto l'accesso.
Estensione Chrome: gli ospiti ottengono fino a 250 caratteri per traduzione; gli account gratuiti con accesso effettuato ottengono fino a 500 caratteri per traduzione.

Linguin Premium rimuove questi limiti e aggiunge stili di traduzione, output vocale, cronologia delle traduzioni, un dizionario personalizzato e la personalizzazione dell'aspetto su tutte le piattaforme.

Premium è disponibile in due forme: un abbonamento Mensile a rinnovo automatico a $4,99/mese con una prova gratuita di 3 giorni, oppure un acquisto unico A Vita a $29,95 che garantisce accesso permanente alle funzioni Premium così come esistono al momento dell'acquisto, soggetto alla continua disponibilità del Servizio. I prezzi sono mostrati in USD sul nostro sito web; l'App Store e Google Play possono mostrare prezzi equivalenti nella tua valuta locale, che possono variare leggermente in base alla regione.

4. Fatturazione, Annullamento e Rimborsi

L'abbonamento Mensile si rinnova automaticamente a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione corrente. Il pagamento viene addebitato alla conferma dell'acquisto. Il modo in cui gestisci o annulli un abbonamento dipende da dove lo hai acquistato:

Acquistato sul nostro sito web (linguin.app): gestiscilo o annullalo in qualsiasi momento tramite il Portale Clienti Stripe collegato al tuo account.
Acquistato nell'app iOS o macOS: gestiscilo o annullalo tramite Impostazioni, il tuo ID Apple, quindi Abbonamenti, sul tuo dispositivo Apple.
Acquistato nell'app Android: gestiscilo o annullalo tramite il Google Play Store, quindi Abbonamenti.

Non vengono forniti rimborsi per periodi di abbonamento parziali, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o dalle politiche di rimborso dell'App Store o di Google Play. Annullare la prova gratuita prima della sua scadenza evita qualsiasi addebito. L'acquisto A Vita è un pagamento unico, non ricorrente, per il quale non c'è nulla da annullare.

5. Uso Accettabile

Accetti di non utilizzare Linguin per:

Tradurre o distribuire contenuti illegali, dannosi o che violano i diritti altrui
Tentare di decodificare, decompilare o estrarre il codice sorgente del Servizio
Utilizzare strumenti automatizzati, bot o script per accedere al Servizio in un modo che superi l'utilizzo normale
Rivendere o concedere in sublicenza l'accesso al Servizio o alla sua API
Aggirare o disattivare qualsiasi funzione di sicurezza o limitazione della frequenza
Utilizzare il Servizio in qualsiasi modo che violi le leggi o i regolamenti applicabili

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare l'accesso di qualsiasi utente che violi queste restrizioni.

6. Accuratezza delle Traduzioni

Linguin utilizza l'IA e motori di traduzione di terze parti per fornire risultati. Pur impegnandoci per la precisione, le traduzioni potrebbero non essere sempre perfette, e il Servizio non dovrebbe essere utilizzato per esigenze di traduzione professionali, mediche, legali o critiche per la sicurezza.

Non forniamo garanzie, espresse o implicite, riguardo all'accuratezza, alla completezza o all'idoneità per uno scopo particolare di qualsiasi risultato di traduzione.

7. Proprietà Intellettuale

Il Servizio Linguin, incluso il suo design, logo, codice e contenuto, è di proprietà di SupafastTech LLC ed è protetto dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale. Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile per utilizzare il Servizio per scopi personali e non commerciali.

Mantieni la proprietà del testo che invii per la traduzione. Inviando il testo, ci concedi una licenza temporanea e limitata a elaborarlo esclusivamente allo scopo di fornire il servizio di traduzione.

8. Esclusione di Garanzie

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori o privo di virus o altri componenti dannosi.

9. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, SupafastTech LLC non sarà responsabile per alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo derivante dal tuo utilizzo, o impossibilità di utilizzo, del Servizio. La nostra responsabilità totale nei tuoi confronti non supererà l'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo.

10. Cessazione

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo accesso a Linguin in qualsiasi momento, con o senza preavviso, se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato questi Termini. Puoi smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento eliminandolo dal tuo dispositivo e annullando qualsiasi abbonamento attivo come descritto nella Sezione 4.

Al momento della cessazione, il tuo diritto di utilizzare il Servizio cessa immediatamente. Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione (incluse esclusioni di garanzia e limitazioni di responsabilità) lo faranno.

11. Modifiche a Questi Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Ti informeremo aggiornando la data in cima a questa pagina. L'uso continuato del Servizio dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce la tua accettazione dei Termini rivisti.

12. Legge Applicabile

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, senza riguardo alle sue disposizioni sui conflitti di legge.

13. Contatto

Se hai domande su questi Termini, contattaci:

SupafastTech LLC
Email: linguin@supafast.tech