Términos de Servicio

Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen tu uso de Linguin, operado por SupafastTech LLC ("nosotros", "nuestro"). Al descargar o usar Linguin en cualquier plataforma, incluyendo la app móvil, la app de macOS, la extensión de Chrome o el sitio web en linguin.app, aceptas quedar vinculado por estos Términos.

Si no estás de acuerdo con estos Términos, no uses el Servicio.

1. Descripción del Servicio

Linguin es un producto de traducción impulsado por IA que te permite traducir texto entre más de 100 idiomas. Está disponible como app móvil para iOS y Android, como app de macOS, como extensión del navegador Chrome y como traductor en nuestro sitio web linguin.app (en conjunto, el "Servicio").

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años para usar Linguin. Al usar el Servicio, declaras que cumples con este requisito. Si eres menor de 18 años, debes contar con el consentimiento de tus padres o tutor.

3. Nivel Gratuito y Suscripción Premium

Linguin es gratuito para descargar y usar. Los límites del nivel gratuito varían ligeramente según la plataforma:

• App móvil (iOS y Android) y app de macOS: hasta 500 caracteres por traducción y 20 traducciones al día, además de una prueba gratuita de Premium de 3 días al primer uso.
• Traductor en el sitio web linguin.app: un número limitado de traducciones gratuitas al día antes de que se requiera iniciar sesión.
• Extensión de Chrome: los invitados obtienen hasta 250 caracteres por traducción; las cuentas gratuitas con sesión iniciada obtienen hasta 500 caracteres por traducción.

Linguin Premium elimina estos límites y añade estilos de traducción, salida de voz, historial de traducciones, un diccionario personalizado y personalización de apariencia en todas las plataformas.

Premium está disponible en dos formas: una suscripción Mensual de renovación automática a $4.99/mes con una prueba gratuita de 3 días, o una compra De por Vida única de $29.95 que otorga acceso permanente a las funciones Premium tal como existen al momento de la compra, sujeto a la disponibilidad continua del Servicio. Los precios se muestran en USD en nuestro sitio web; el App Store y Google Play pueden mostrar precios equivalentes en tu moneda local, los cuales pueden variar ligeramente según la región.

4. Facturación, Cancelación y Reembolsos

La suscripción Mensual se renueva automáticamente a menos que se cancele al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual. El pago se cobra al confirmar la compra. La forma de gestionar o cancelar una suscripción depende de dónde la compraste:

• Comprada en nuestro sitio web (linguin.app): gestiónala o cancélala en cualquier momento a través del Portal de Clientes de Stripe enlazado desde tu cuenta.
• Comprada en la app de iOS o macOS: gestiónala o cancélala desde Ajustes, tu ID de Apple, luego Suscripciones, en tu dispositivo Apple.
• Comprada en la app de Android: gestiónala o cancélala desde la Google Play Store, luego Suscripciones.

No se proporcionan reembolsos por períodos de suscripción parciales, salvo que la ley aplicable lo exija o según las políticas de reembolso del App Store o Google Play. Cancelar la prueba gratuita antes de que finalice evita cualquier cargo. La compra De por Vida es un pago único, no recurrente, que no requiere cancelación.

5. Uso Aceptable

Aceptas no usar Linguin para:

• Traducir o distribuir contenido que sea ilegal, dañino o que viole los derechos de otros
• Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código fuente del Servicio
• Usar herramientas automatizadas, bots o scripts para acceder al Servicio de una manera que exceda el uso normal
• Revender o sublicenciar el acceso al Servicio o su API
• Eludir o desactivar cualquier función de seguridad o limitación de tasa
• Usar el Servicio de cualquier manera que viole las leyes o regulaciones aplicables

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar el acceso de cualquier usuario que viole estas restricciones.

6. Precisión de las Traducciones

Linguin utiliza IA y motores de traducción de terceros para proporcionar resultados. Si bien nos esforzamos por la precisión, las traducciones pueden no ser siempre perfectas, y no se debe confiar en el Servicio para necesidades de traducción profesionales, médicas, legales o críticas para la seguridad.

No ofrecemos garantías, expresas o implícitas, con respecto a la precisión, integridad o idoneidad para un propósito particular de cualquier resultado de traducción.

7. Propiedad Intelectual

El Servicio Linguin, incluido su diseño, logotipo, código y contenido, es propiedad de SupafastTech LLC y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible para usar el Servicio con fines personales y no comerciales.

Tú conservas la propiedad del texto que envías para traducir. Al enviar texto, nos otorgas una licencia temporal y limitada para procesarlo únicamente con el propósito de proporcionar el servicio de traducción.

8. Exención de Garantías

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o libre de virus u otros componentes dañinos.

9. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, SupafastTech LLC no será responsable por ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de tu uso, o incapacidad para usar, el Servicio. Nuestra responsabilidad total hacia ti no excederá el monto que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al evento que dio lugar al reclamo.

10. Terminación

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar tu acceso a Linguin en cualquier momento, con o sin previo aviso, si creemos razonablemente que has violado estos Términos. Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento eliminándolo de tu dispositivo y cancelando cualquier suscripción activa como se describe en la Sección 4.

Tras la terminación, tu derecho a usar el Servicio cesa inmediatamente. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (incluidas las exenciones y limitaciones de responsabilidad) lo harán.

11. Cambios en Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Te notificaremos actualizando la fecha en la parte superior de esta página. El uso continuado del Servicio después de que se publiquen los cambios constituye tu aceptación de los Términos revisados.

12. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

13. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, por favor contáctanos:

SupafastTech LLC
Correo electrónico: linguin@supafast.tech