Legal
Política de Privacidad
Última actualización:
SupafastTech LLC ("nosotros", "nuestro" o "nos") opera Linguin, una aplicación de traducción con tecnología de IA disponible en macOS, iOS y como extensión de Chrome (la "Aplicación"). Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, cómo la utilizamos y las opciones que tienes.
1. Información que Recopilamos
Texto que Envías para Traducir
Cuando usas Linguin para traducir texto, ese texto se transmite a nuestros proveedores de traducción para generar un resultado. No almacenamos ni registramos el contenido de tus traducciones. Las solicitudes de traducción se procesan en tiempo real y se descartan inmediatamente después de la entrega.
Preferencias de Idioma
Almacenamos tus idiomas de origen y destino seleccionados localmente en tu dispositivo para ofrecer una mejor experiencia. Estos datos nunca salen de tu dispositivo.
Información del Dispositivo y Uso
Podemos recopilar información técnica básica para operar y mejorar la Aplicación, incluyendo:
- Tipo de dispositivo, versión del sistema operativo y versión de la aplicación
- Informes de fallos y registros de errores (anonimizados)
- Estadísticas de uso agregadas de funciones (por ejemplo, con qué frecuencia se usa la traducción por voz)
Esta información no te identifica personalmente y se utiliza únicamente para mejorar la fiabilidad y el rendimiento.
Información de la Cuenta
Si creas una cuenta o te suscribes a Linguin Pro, recopilamos la dirección de correo electrónico asociada con tu ID de Apple o compra, gestionada a través de la infraestructura de compras integradas de Apple.
2. Cómo Utilizamos tu Información
- Para entregar resultados de traducción en tiempo real
- Para diagnosticar fallos y corregir errores
- Para comprender patrones de uso agregados y priorizar funciones
- Para gestionar suscripciones y procesar pagos (a través de Apple)
- Para responder a consultas de soporte que inicies
No vendemos tus datos personales a terceros.
3. Servicios de Terceros
Linguin utiliza las siguientes API de terceros para proporcionar funcionalidad de traducción. Tu entrada de traducción se envía a estos servicios:
- Google Cloud Translation API — utilizada para ciertos pares de idiomas. Se aplica la política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy
- DeepSeek API — utilizada para traducciones mejoradas por IA y comprensión contextual. Se aplica la política de privacidad de DeepSeek.
Seleccionamos proveedores que procesan datos bajo estrictas obligaciones de seguridad y confidencialidad. No los autorizamos a utilizar tus datos para ningún propósito que no sea proporcionar el servicio de traducción.
4. Conservación de Datos
Los textos de traducción no son almacenados por Linguin. Los análisis de dispositivo y uso se conservan de forma agregada y anonimizada hasta por 12 meses. La información de la cuenta se conserva durante la duración de tu suscripción y se elimina a petición.
5. Cookies y Seguimiento
El sitio web de Linguin (linguin.app) utiliza cookies mínimas y estrictamente necesarias para funcionar correctamente. No utilizamos cookies publicitarias o de seguimiento. La extensión de Chrome no establece cookies en tu navegador.
6. Privacidad de los Niños
Linguin no está dirigido a niños menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de niños. Si crees que un niño nos ha proporcionado información personal, por favor contáctanos para que podamos eliminarla.
7. Tus Derechos (GDPR y CCPA)
Dependiendo de tu ubicación, puedes tener los siguientes derechos con respecto a tus datos personales:
- Acceso — solicitar una copia de los datos que tenemos sobre ti
- Rectificación — pedirnos que corrijamos datos inexactos
- Supresión — solicitar la eliminación de tus datos personales
- Portabilidad — recibir tus datos en un formato legible por máquina
- Oposición — oponerte a ciertos tipos de procesamiento
- Limitación — pedirnos que limitemos cómo procesamos tus datos
Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíanos un correo electrónico a admin@supafast.tech. Responderemos dentro de 30 días.
8. Seguridad de los Datos
Implementamos medidas de seguridad estándar de la industria, incluido el cifrado TLS en tránsito y controles de acceso en nuestra infraestructura. Ningún método de transmisión por internet es 100% seguro; sin embargo, tomamos medidas razonables para proteger tu información.
9. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Te notificaremos sobre cambios significativos actualizando la fecha en la parte superior de esta página. El uso continuado de la Aplicación después de los cambios constituye la aceptación de la política actualizada.
10. Contacto
Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de datos, por favor contáctanos:
SupafastTech LLC
Correo electrónico: admin@supafast.tech